���ڼ������������������ת�������ʵ�ҳ��