欧洲经济危机影响，日本东洋水产品需求减少

中国水产门户网报道    据日本媒体报道，日本东洋水产股份有限公司(以下简称东洋水产)于7月31日公布了2013年3月期(2012年4月1日至2013年3月31日)第1季度(2012年4月1日至2012年6月30日)的合并决算报告。东洋水产 2013年3月期第1季度的销售额为779.01亿日元(约合9.8077亿美元)，与去年同期(2011年4月1日至2011年6月30日)相比(下同)增加了4.8%。营业利润为67.82亿日元(约合0.8539亿美元)，同比增加了6.0%。经营利润为72.01亿日元(约合0.9066亿美元)，同比增加了6.7%。当期净利润为35.76亿日元(约合0.4502亿美元)，同比减少了3.0%。 

　　东洋水产各业务业绩情况如下： 

　　1、水产食品业务 

　　海外地区受欧洲经济危机影响对水产品需求减少，日本国内以养殖鲑鱼、鳟鱼为主的低价格竞争仍在持续，水产业经营环境愈加严峻。在此背景下，东洋水产以鱼卵、金枪鱼等生鱼片为主、积极研发新商品并开展销售活动。 

　　水产食品业务的销售额为80.62亿日元(约合1.0150亿美元)，同比增加了8.8%。营业利润受养殖鲑鱼、鳟鱼行情恶化影响，同比减少了64.8%，为0.81亿日元(约合0.0102亿美元)。 

　　2、海外方便面业务 

　　由于东洋水产继续积极开展销售活动，因此海外方便面业务的销售额同比增加了12.1%，达到136.89亿日元(约合1.7234亿美元)。另外，自前年开始的全球商品价格飙升导致主要原材料及运费等成本增加，但由于部分原材料价格稳定，加之东洋水产适度上调商品价格并积极采取扩销措施，因此营业利润同比增加了182.7%，为28.16亿日元(约合0.3545亿美元)。 

　　3、日本国内方便面业务 

　　2011年行情走俏的基本品牌杯面今年业绩不振，销售额同比减少。日本国内方便面业务的整体销售额为249.58亿日元(约合3.1422亿美元)，同比增加了3.6%。另外，由于原材料价格飙升、促销费用增加及实施了新生产线设备投资等，因此营业利润同比减少了30.9%，为23.92亿日元(约合0.3012亿美元)。 

　　4、低温食品业务 

　　低温食品业务的销售额为157.35亿日元(约合1.9810亿美元)，同比减少了2.9%。营业利润受原材料价格上涨及促销费用增加的影响，同比减少了23.3%，仅为8.34亿日元(约合0.1050亿美元)。 

　　5、加工食品业务 

　　米饭加工业务因生产线的恢复实现了增收。冷冻干燥产品因符合简便性要求，新商品行情坚挺。加工食品业务的整体销售额为41.19亿日元(约合亿美元)，同比增加了14.1%。另外，由于原材料价格飙升及促销费用增加，营业损失为0.06亿日元(约合0.5186亿美元)，去年同期的营业利润为1.12亿日元(约合0.0141亿美元)。 

　　6、冷藏业务 

　　冷藏业务的销售额为37.74亿日元(约合0.4751亿美元)，同比增加了0.8%。营业利润为3.88亿日元(约合0.0488亿美元)，同比增加了8.0%。 

　　7、其他业务 

　　其他业务主要是指便当、副食业务及不动产租赁业务。其他业务的销售额为75.51亿日元(约合0.9507亿美元)，同比增加了6.8%。营业利润为4.89亿日元(约合0.0616亿美元)，同比增加了15.3%。 

　　注：本篇文稿采用的实时汇率为 1美元=78.7200日元