刚果（布）2013年水产养殖技术培训班圆满结业

中国水产门户网报道


　　11月7日上午，由中国商务部主办的“刚果(布)2013年水产养殖技术培训班”在淡水渔业研究中心圆满结业。农业部国际合作司亚非处顾卫兵副处长、无锡市商务局外经处万立新主任、淡水渔业研究中心徐跑主任出席了结业典礼并为学员颁发了证书。结业典礼由淡水渔业研究中心袁新华副主任主持，培训班全体学员和部分教师代表参加了结业典礼。


    徐跑主任在致辞中表示，感谢商务部和刚果农业部对此次培训班的大力支持，淡水中心愿意继续加强与刚果（布）在渔业发展和科研技术方面的交流和合作，为促进刚果（布）渔业发展提供更多的技术支持和帮助。顾卫兵副处长表示，在“南南合作”的框架下，中国政府及农业部将在力所能及的范围内，积极向刚果（布）提供先进的农业技术和人力资源培训项目，此次培训班的成功举办将进一步增进中刚了解、友谊和合作，推动中刚农业合作尤其是渔业领域的合作迈上新的台阶。万立新主任表示，无锡拥有数千年水产养殖的历史，在水产养殖技术创新上取得了长足的进步，希望推进与刚果（布）在农业领域展开切实有效的经贸合作。作为学员代表，刚果渔业部官员BABELA.JOSEPH先生对于中国政府的技术培训援助表示感谢，高度评价了培训班的组织、师资、课堂教学、实践教学及参观考察，并希望继续得到中国政府的援助和支持，推动刚果（布）水产养殖业的进步。
    此次双边培训班的成功举办是落实我国领导人的承诺，发展与刚果经济与技术合作的一次成功项目。培训班为期56天，共有来自刚果（布）渔业科研、推广、行政等部门的25名技术及管理人员参加培训，工作语言为法语。