雪蟹、龙虾市场崩盘，加拿大一家加工企业申请破产保护

　　“LA Renaissance是第一家进入破产保护的公司，但不会是最后一家。”

　　作者/ Tom Seaman

　　编译/ 胡路怡

　　波士顿龙虾市场持续低迷，价格暴跌，一家加拿大加工商因无法支付渔民欠款，在当地法院申请破产保护。

　　今年8月份，加拿大魁北克省马格达伦群岛(Magdalen Islands)蟹类和龙虾加工商LA Renaissance des Iles因拖欠当地渔民及债权人近2,600万加元(1,900万美元)款项，短期无力偿还，在加拿大法院申请破产程序。9月19日，该公司被授予45天的延长期限，公司必须在11月3日前拿出具体解决方案，向债权人提交。

　　LA Renaissance的破产保护申请文件显示，公司的财务问题源于蟹类和龙虾市场的崩盘，公司支付给渔民的费用与最终产品售价之间出现了较大的落差，导致运营资金链的不平衡。

　　一位加拿大龙虾行业资深人士告诉UCN：“LA Renaissance是第一家进入破产保护的公司，但不会是最后一家。由于价格的大跌，加拿大全行业的亏损将持续到2023年，许多企业蒙受重大损失，很可能还会造成行业规模的缩减。”

　　LA Renaissance拖欠的账款总数约2,570万加元，其中拖欠263名渔民、供应商和运输公司在内的款项约783万加元，拖欠两家银行贷款1,660万加元，拖欠加拿大和魁北克税款约1,240万加元。

　　LA Renaissance公司在魁北克建有两处加工厂，分别位于Gros-Cap和Grande-Entrée地区，业务旺季时期雇佣300名工人。

　　当地媒体报道，LA Renaissance只剩下30天左右的时间来包装和交付加工产品以收取应收账款。LA Renaissance公司总经理个人出资12.2万加元，用于支付员工工资，尽管如此，一些员工还是决定要离开公司。

　　LA Renaissance破产受托方Roy Metivier Roberge预计，截至2022年9月30日，公司去年亏损在600-1,000万加元之间，其工厂存货价值约700万加元，预计可回收账款650万加元。